光辉同盟汉化版由Steam移植而来，进行了汉化，具有完整的内容。光辉同盟汉化版作为同盟系列五部曲中的第三部作品，以完全独立战略角色扮演为主要玩法，采用像素画风，拥有大量的角色，纳入了经典的同盟系统以及传统的军队战争系统，加入了全新的要素并在组队系统上进行了优化，支持军团阵型回合制战斗模式，搭配了剑、斧、枪等七类职业。
光辉同盟汉化版新手指南
1、打开游戏，点击new game按钮就可以开始体验。
2、需要选择相应的游戏难度，可以从简单难度开始挑战。
3、观看剧情，了解故事的背景。
4、知晓相应的游戏胜利条件，点击画面开始。
5、安排相应的角色上阵，搭配上合理的战略战术，让战斗变得异彩纷呈。
光辉同盟汉化版角色介绍
1、イシュト （伊修特）
CV:下野紘
热血洋溢、莽撞冒进的海贼少年。
手提等身高的大剑，和ピンガー一同寻宝。
「我要做大海贼！」虽然这句话很笼统，但是死死认定那种由纯粹衍生出的强烈的感情起伏，让他的决心比其他人强一倍。
但是也正因为这份纯真，感情起伏波动很激烈，决心也比一般人要强上一倍。
说的好听，叫单纯，说的不好听那就是没脑子。
表里如一既是他的缺点也是他的优点。
2、ピンガー （品嘉、宾卡）
CV：加藤英美里
与青梅竹马的イシュト、海贼コンビ组队的猫耳少女。
爱慕这被她称为“兄贵”（大哥）的イシュト。
与其行动时的冷静沉着相反，喜欢开玩笑，多话，
不过这都是为了迎合イシュト的性格。
这份辛苦总是因为嘲笑イシュト他们而忘记。
3、ルルゥ（露露、露璐）
CV:花泽香菜
突然出现在イシュト面前的谜般少女。
天然系的稳重性格总是能让大家的心情平静下来。
除了她是为了引导イシュト到某个地方而出现以外所有的事情都被包裹在迷雾当中。
能感知ウィル，崩塌遗迹，还将其作为美食，有很多类似这种和普通人类完全不搭嘎的行动。
除了这两点，她还有着比外表更幼稚的性格，很喜欢接近主人公イシュト。
4、エリーシャ（艾莉夏）
CV:伊藤静
ツンデレ的海贼少女。凭借着厉害的两把短铳在17岁的时候就成为了グロリア海贼团的副船长。
个性好强，做什么都很努力，但是，说句实话，这个世界上做不到的事情还是很多的。
很小的时候就作为海贼遍历世界各地，所以，老是一副大人的样子。
还是很喜欢有男子气概的イシュト的，但是，总是说「在战争中恋爱是无用的」，所以总是无法表达自己的感情。
在不知不觉中，老是吃与イシュト关系亲密的ルルゥ和ピンガー的醋。
5、ロコモコ（洛可摩可）
CV:野中蓝
来自魔法王国的年幼的魔法少女。
为了寻找曾经支配世界的古代古代ユーフォリア王国的秘密兵器”シンフォニア”，
来到イシュト他们所在的世界。
ロコモコ是因为在魔法学校的图书馆得知了シンフォニア的传说，
想亲眼看看シンフォニア才来寻找シンフォニア的。
虽然总是一副天真烂漫、慌慌张张、不冷静的样子，她的魔法技术在魔法王国可算得上是高手了。
6、ラズベリー（拉丝贝丽）
CV:芽原実里
所属黄泉之国悪魔局死人管理部罪人课的ヴァンパイア的少女。
作为为把从黄泉之国逃出的罪人的魂带回的使节访问现世。
虽然看起来很超然、实际上她只有16岁，
却已经是可以单独搜查的杰出人物。
顺便说下，长在脊背上的翅膀是伪翼，只是为了单人飞行的道具。
是她用在悪魔局死人管理部罪人课的初次薪金购买的。
7、フィービー （菲碧）
CV:清水彩香
由于战争所形成的腐海都市シャンティエ的幸存者中的一人ウンディーネ的少女。
为了使シャンティエ再次回复成丽水都市，来到了外海。
从小开始作为シャンティエ的骑士接受教育、
只为打倒宿敌的ルキア皇国而生存至今，
也有自我爱惜的时候。由于是年幼的ウンディーネ
没有见过还是“丽水都市”时候的シャンティエ。
光辉同盟汉化版问题答疑
1、光辉同盟汉化版如何组建阵型？
军团战斗的阵型的要素就是性别，男性角色为×状，而女性角色则为+状，只要是在这个排列下的角色就可以参战，不过有最大5个单位的限制。在CHAPTER4到达遗迹内后，可以开始使用【链接展开】，Union的范围将更加广，链接展开的阵型同样是男性x状，女性+状。
2、光辉同盟汉化版怎么转换性别？
只要将“爱的道具”交给一名叫做“Dr.戴拉克斯”的角色，就可以对调性别，组成一支与原本相反的队形。
3、光辉同盟汉化版有哪些特殊单位？
奇拉作为首次登场的角色，同时兼具男性和女性队形，也就是说拥有强大的八个方向的×再加上+后的惊人阵形。
另外伊妲拥有白天为女性、夜晚为男性的特殊体质，并且不同状态下特性也不同，使用该人物时应当注意。
4、光辉同盟汉化版武器相克关系？
游戏中不同武器间是会相克的。其中“剑克斧，斧克枪，枪克剑”，“杖克剑斧枪，剑斧枪克铳，铳克杖”，“镰克剑斧枪，与杖铳互角”。值得一提的是，本作中的铳职业和YU以及BU中的弓职业相同，突击时敌方无法反击，被突击时我方无法反击。
5、光辉同盟汉化版中海盗船如何使用？
作为本作的新要素，海盗船同样可以加入到连携攻击之中。方法就是把船包括到阵型里，这样一来就可以对敌人进行炮击了。而炮击的攻击力和攻击范围则随谁担任船长而各有不同，值得注意的是夜间不能使用炮击的功能。并且地图上的人物可以移动至船内，也能从船内再次出击。
光辉同盟汉化版异常状态
1、POISON 冒毒：每回合扣去一定士气，并且防御力低下。
2、CURSE 诅咒：移动力低下变为钝足，并且攻击力低下。
3、SLEEP 昏睡：移动不可，战斗时无法抵抗。
4、BURN 炎上：每回合扣去一定士气。
5、PARALYZE 麻痹：移动不可。
6、SLOW 钝足：移动不可。
7、STONE 石化：移动不可，并且战斗不可。
8、FATAL BURN 麻痹：战斗中HP减少。
光辉同盟汉化版故事背景
一个80%被海洋覆盖的世界……
来自很久以前被毁灭的国家尤佛利亚的宝藏。
水晶的传说。
众多海盗踏上寻觅传说的海洋之旅。
它跳了出来。
而在这里，也有一个人
渴望快速致富的年轻海盗。
拥有个性鲜明的角色
轻松推进的滑稽奇幻故事！
根据玩家的行动而推进的地点
加入的角色也会发生变化！？
